It's the wolves that are the apex predators, not us. Natural hunters prey and the very young and old, the sick and weak. Human trophy hunters target almost exclusively mature males. Not only does this do nothing to thin the herd of its weakest members, it does little to make a significant reduction of population. There is no reason to think that if half of the male population were culled, any fewer does would be pregnant the following year.