Let's be clear, most jobs don't require "academic excellence" they require abilities pertinent to the job. Primarily a first degree demonstrates intellectual capacity, motivation, and focus. Some positions require a particular academic attainment but it's a first-pass filter for demonstrating one has the capability to acquire and apply domain knowledge.
For example chemical engineers can have a first class honours degree but no knowledge of the financial world, their degree demonstrates they have the analytic abilities and mental capacities that make them valuable in the financial world.
>The reason why it's so difficult to get a lot of kids to pay attention at school is because they're well aware that they won't need trigonometry or literary analysis in the job that they're going to end up doing. //
I don't believe it's that at all. I don't believe that most children have an idea what they will do for work until late in to their adolescence - beyond when they'll have first come across trig and way beyond when they start literary analysis (which basically starts when you start reading books for yourself). How many athletes have to do a press-up [push-ups] in their career? Yet kids don't say "I want to be a football player I'm not doing press-ups".
IMO those same kids will be more than happy learning to make stuff out of wood, or learning about drawing, or learning to grow plants, or learning to make clothing despite not knowing if those skills will feature in their careers later. We treat all children as if they're academically inclined and I thing this is entirely wrong - yes basic literacy and numeracy are important. Yes the more academic subjects should be open to all those who wish to follow them. But also, those who don't want to sit and do book-work all day should have educational options too.
OT: Britain is always going to be a classed society with a monarchy.