The Apple Watch platform’s evolution will really start when Apple opens it to allow independent developers to build native apps later this year and designers master a new kind of app.