I'd translate the last two lines slightly different:

  With a bag of nuts
  I'd like to be buried
  and with the freshest of teeth.
  When there is gnashing
  where I lie,
  one can surmise:
  It's him,
  still him.