You are implying that one woman doing a thing implies that it is alright / not sexist / shouldn't be offensive to other women. I'm not necessarily sure that that follows. (This is independent of whether or not the term 'guys' is sexist or offensive to women or anything else).