I agree, but I don't think mentioning such an exception is a good idea. That's basically the same reason why gets() is part of ISO C90 and C99. Just call snprintf() even in such cases and forget about sprintf().
From http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/C99RationaleV5.10..., PDF page 163:
>The Committee decided that gets was useful and convenient in those special circumstances when the programmer does have adequate control over the input, and as longstanding existing practice, it needed a standard specification.