I like your scale analogy. Is it really that bad as you say that it will change your perspective for the rest of your life? Does that mean that former heroin addicts will never really experience a good/happy life post addiction?
a good 30-40% of my friends were addicts and from talking to them i think they'd all agree that it's a long, slow climb back to emotional normalcy. i think it's healed only by time. a lot of time. and i think it's a half-life sort of curve where you get 50% better after the first 5 years, then 25% better after the next 5, then 12% better.. etc. more than anything you're trying to reorient yourself towards a life where the joys are small and fleeting, and waiting for those potent memories of having your bliss-button chemically held down to fade.