It's not USA, it is Miami, which was majorly settled by Cuban refugees.
They aren't speaking Spanish to be nice, they are speaking Spanish be a use they are Hispanic.
It is like French speakers in Quebec who avoid speaking English. ( but most Quebecois do speak fluent English. Many Miamians didn't)