Sorry, I'm not from around here I guess. What do you mean? Have you seen etcd https://github.com/coreos/etcd or sync.pool?
I believe what the parent post refers to is that Ruby - being a dynamic language - is way more flexible with types and data structures. On top of that it has very convenient methods for data manipulation. This allows you to express solutions in a fewer lines of code compared to lower languages (with the added downside of slowness of course).