To me this looks like one crowd sourced editor (the one drawing the Android) getting frustrated with another (the one drawing a bunch of complete nonsense) and doing something outlandish to bring attention to the area.
Looks more like it is large new building project and the streets haven't been named yet.
Aren't there a lot of "1st Street", "2nd Street" etc in USA?