This is essentially the idea behind Warp, which can do it on large data sets and databases (https://pixelspark.nl/2015/warp-a-query-by-example-analysis-...)