For me the confusing part was when Albert knew that Bernard didn't know. I initially thought that he inferred this from Bernard telling him.