…you are fundamentally changing information flow in your system.

And this is the key point. That the language/paradigm adds friction here is a good thing; it guides you towards a more appropriate implementation.