It's the same codebase, or at least closely related. Image Vectorizer's tracer is produced by Icosasoft, which is the company owned by the guy who wrote potrace (and licenses the non-GPL version)

You folks are correct. Potrace, Image Vectorizer, and Inkscape all use the same underlying vector engine. They have different user interfaces and appeal to different audiences. -- Peter (Image Vectorizer)