What is the value in their technological preferences aligning with yours? I ask because that simply encourages me to tell you what you want to hear in the interview.
(But then, it’s nothing new. Rule of the thumb is always, hire for attitude and train for skills - and not the other way around.)
Oh, and lying happens all the time. The only way around it is getting better with inter-personal skills.