If they had used the lie to get support for "enhanced interrogations" (like people quoted in the article recommended), I'd be mad. If the US government had been holding bin Laden and waiting for the right time, I'd be mad, too. If Obama blatantly lied about the story for political points, I'd be mad.
But, basically, it seems the story happened mostly like it was told to us, and the changes were mainly to not implicate Pakistan or the informants. I wish we had a more transparent government, but hey, we flew into another country and murdered an elderly man... The story we got could have been worse. The gist seems to be true.
The claim is that Obama used it for political points, and he certainly did benefit. However the story he told was much closer to the truth than the story the CIA/people quoted wanted to tell. They wanted to say it happened via drone attacks. So, we're mad that Obama didn't lie enough?
The only "lie" from Obama was that it was a courier (rather than a deflector who probably has family in Pakistan), and that they were met with resistance (which would have implicated Pakistan and upset the Saudis/etc if the truth came out).
(Note that similar stories came out after we captured Saddam Hussein, saying that he wasn't found in a hole: http://nation.com.pk/international/14-Apr-2015/saddam-was-no...)