It's because Google was and is still an engineering organisation. For the most part they still don't understand UX or design, and when they do it's in some incredibly maligned product that no one wants.
Much like game studios left to their own devices by publishers make super popular game classics.