"to show that the balance of forces in this rig as the oars are pulled through the water"
If the oars are pulled through the water, the boat wouldn't move.
If the oars are pulled through the water, the boat wouldn't move.
However, given the context, it seems a singularly pointless nitpick.