I'm not exactly sure what they mean, since the following works, and is pretty much a drop-in replacement for a Box<...> trait object in Rust.
data Showable = forall a. Show a => Showable a
This allows for [Showable 1, Showable "foo", Showable 'x']
(It requires the ExistentialQuantification language feature.)