The problems relate more to the plethora of ways lite can fail - I don't have my full list in front of me, but as a minor example, deleting an entire bulleted item from a list leaves the bullet in place within the editor as normal text. It sounds nitpicky, but it really makes the documents look funky, and the formatting is very important to our people, so the content editors spend extra time reformatting documents, which is not ideal.
Nevertheless, I haven't found a solution that does any better, and we don't have the resources to reinvent that wheel (yet), so we do have lite in production... it just is one of our pain points.
And to be fair, lite is improving - our list of complaints is smaller than it was a year ago, and each new release fixes a few things.