From within less, you can save to a file or pipe to a command, once you've inspected the payload to whatever degree you desire.