You should be able to use an apostrophe in a password without issue as we did test for that. I'll see if I can reproduce that error.