Sometimes you need an outside Hired Gun--
Whether it's an Attorney, Accountant, Advertising/PR, Management Consulting, or some moron Recruiter. All of these experts will undoubtedly claim to have specific industry experience in the clients space. "Hey we get you!"
As with any 'profession' the good ones know just enough to be dangerous, deliver a modicum of value, and some even make a nice living.