I think you have a very narrow view of academic philosophy. Certainly there are many who obfuscate intentionally, or invent myriads of terms where it isn't really necessary. But there are plenty of writers, particularly in the "analytic" tradition, who write very clearly and succinctly.
Try Hume (An Enquiry Concerning Human Understanding -- short and high-impact), Russell, Rousseau, Searle, Putnam, or Dennett.