I believe he is saying that VirtualBox is irrelevant as an alternative to Xen, not that it is irrelevant in general.
Xen is meant for running a potentially large number of server VMs headless. VirtualBox is meant for running desktop VMs. You could make VirtualBox run headless (exposing a pseudo-screen over VRDP) to do what Xen does, but... eww.