The fact that this information is available to citizens is a purely exclusion measure,
No it's not. The records in question aren't public because they involve foreign workers. They are public because the records involve a program run by the government.