Instead of 'tricks' they should have used 'causes' or 'results in', or some other phrase that does not imply a negative intention in the design. It's just bad design.
I doubt it - Consumerist is very good at manufacturing outrage, even for minor, accidental transgressions. They're also very good at playing the oppressed consumer card.