Unfortunately, SourceTree is still horrible on Windows. I've written them couple of times, but no feedback. Guess Atlassian doesn't care.

Haven't found a good alternative on Windows for a Git GUI tool that comes with Git-Flow.