If I'm Mallet, I don't want people using passwords I can't quickly force out of them. Therefore, I pretend I don't know about this, or don't believe it, and keep using the rubber hose on people who are implementing this protocol. Therefore, those people get worked over longer and end up in a worse spot than people who are able to give up a password quickly. Net result is that people are terrified of using this stuff because they know that if they don't give up a working password quickly they'll be tortured longer.
Moral: This is probably a really good way to remember secure (that is, high-entropy) passwords. Don't pretend it's good for a use-case at which it is very obviously a horrible fit.