In order for us to have a scientifically verifiable theory, or at least a consequence of a theory that is scientifically verifiable, that theory/consequence must be invariant under translations in space, time and rotation. Otherwise there would be no repeatability of any related experiment.
As such, by Noether's theorem, that theory/consequence must conserve momentum, energy and angular momentum. At the very least.
So any theory that didn't conserve these quantities couldn't be scientifically verifiable. So it's sort of a tautology that scientific theories conserve these quantities.