For posting a job, you might want to consider having the languages as tags (select many) rather than a category (select only one).
Edit: also, it's not clear if clicking Save will post the job immediately or not. After clicking around, I see that there are published and inactive sections.