This is simply a problem with definitions, though. Whether mistake or habit, or language, dialect, or idiolect, what matters is the part that comes after. People still study the Akkadian language, despite its lack of speakers.