OCaml syntax is super idiosyncratic and doesn't resemble anything, but, once you retrain your eyes, the underlying semantics are terrific.
js_of_ocaml imposes very minimal code overhead (6k-ish). Sourcemaps work great, and OCaml values are mapped into JS in a very straightforward way. You can read them in a JS debugger.
Ocsigen's lwt library is also the best "callback hell" solution I've found.