grpc is Google's flavor of RPC, with transport and semantics specified for you.
0MQ is an abstraction over raw sockets that lets you worry less about how different parts of a distributed application find and talk to each other.
There's no real direct comparison; you can implement request/reply patterns, like RPC, using 0MQ for the networking parts, but that's not all it's limited to.