Camping? You could camp out at McDonald County Park, if you bought a couple of cheap tents and gear from Walmart. Convenient for Sand Hill Road, but not really convenient for SF. You'd need a car.
Otherwise, I'd second the AirBNB apartment idea - I think you could probably skip the "hacker houses" and just look for something where you could get a 2 bedroom apartment.