I coded in a Brazilian Portuguese version of Logo at school. I remember there was also a Portuguese Portuguese version of the same toolkit. Both were called Megalogo.
On a related note, "idiom" in English does not mean the same as "idioma" in Portuguese ;-)