> they are taking a little bit of money from a lot of (largely poor) ticket buyers

They absolutely are not. Once someone buys a lottery ticket it's no longer their money. It's the lottery commission's, or the state's, or whomever.

To say that the MIT students were taking advantage of "(largely poor) ticket buyers" is at best extraordinarily disingenuous, if not willfully disregarding several key facts.