Check out Sourceboxes. They are automatically linked (with jump-to-def), and you can embed any function/type or file range. (I'm one of the creators of Sourcegraph and would love to get your feedback!)