Bitbucket offers unlimited collaborators if you have a University email address - https://www.atlassian.com/software/views/bitbucket-academic-...
That may be useful for your classes and students.
That may be useful for your classes and students.
In any case - the one benefit of running my own is that not only can I pre-provision the repos but the accounts as well. Getting students to use git is a challenge itself (it can be rather difficult to use if you don't understand the idea behind it - and pushing using SSH can also be difficult if you have never used SSH or keys before) but putting an account they can use/login with in their hands is half the battle.
It's explicitly stated on their plans/pricing page, I don't think that really counts as "hidden"