Do you do some kind of text processing, before or after sending the words to Google Translate? Do you analyze the translation mistakes, in order to iteratively improve the results? How much do you pay for the API?
Users can edit the translations so I'm accumulating data which could be aggregated in future to improve translations, but not doing that at the moment.