There's a /bin/sh because libc needs it, but we're going to remove that one too in the future somehow.

But /usr/bin/env is in nixos to make it easy for people to run scripts. But packages never use /usr/bin/env, it's just there for convenience.