I have experienced something similar between Latino and White.

Although I was born and raised in Latin America, my parents are Europeans, so I'm seen as white in the U.S.

Whenever I apply to something, there's a quasi-existential dilemma created by such racial division.