> individual cards don't seem to be real URIs

Indeed! When you click on the target, you get this URL,

http://www.vox.com/cards/crime-rate-dropcrime-rate-drop/lead...

But if you load that URL, either directly or by reloading, you get a 404.