Taxis in New York (including Ubers) are required to have a special license plate. Also taxis looking for passengers illegally will honk at people who look like they might need a ride.
This conversation is about the latter kind, cars that don't look like taxis.
(yes I am aware that there is now option three with the green cabs but it's not really relevant to this discussion)