John Malitzis, vice president of market surveillance at the New York Stock Exchange's oversight body, told a conference in September that he has seen examples, both in U.S. markets and elsewhere, of computer algorithms malfunctioning. He calls them "algos gone wild."
Couple 'algos gone wild' with the fact that 60% of trades (article's figure) are HFT algo trades and you have the potential for absolute chaos in the markets. Many of the algorithms mimic each other (crowding into the same trades). Some algos are programmed to essentially hunt down other programs and exploit things they expect them to do.
As the article states, the high frequency traders have moved beyond equities into options. Imagine if we see a global cap and trade scheme implemented, with a marketplace for carbon credits. Could algos 'gone wild' drive the price of carbon credits to some absurd extreme (think the speculation-fueled oil bubble in summer 08, but in reverse) that dramatically influences how much CO2 our collective industries emit?