I love the idea of this. I have a casual interest in gardening and often come across plants I'd love to know the name of.
I hope you go on to great success. Finding niches like this to run a start-up is awesome.
In response to the other comments, perhaps you can make the botanists a 'knowledge marketplace' whereby they are paid (a micropayment of sorts) for sitting through and identifying flowers from pictures. You can set localisation filters so that avid gardeners can get involved too.