These rich text editors have control keys for linking. It's easy to link text without leaving the keyboard at all. Select text with arrows, press control+L, enter url, press return. You can also jump through words by pressing control+arrow. So, control+shift+arrow, control+L, url, return. It's basically what he's asking for with the last suggestion.