Hacker News Reader

It's obviously supposed to be "ass cinema"

Me too. Is this a sort of allusion to something?

It's supposed to read as a portmanteau of "ASCII" and "cinema", but yeah, I can see the misreading.

Oh that makes sense, as it is quite close in spelling. I have been reading as (As-Key-Nema).

You were reading it right :) I guess I should add spelling info to the site ;)

Askee-neema...? (ASCII)-nema