The voice recognition thing is that they outsourced the voice recognition, so are just piping all conversation to them.
The gamepad thing is "oh we need a gamepad, the 360 is popular right"?
the benchmark thing is "our manager wants us to beat these specific benchmarks, let's just overclock for the benchmarks the manager mentioned"
I mean, it doesn't excuse them of course, but I imagine this is mainly a consequence of a lot of people whose job it is to meet their manager's checklist of features, and not caring about the products themselves.