It's available as a Docker container, so yes, it can run on Linux (with or without Docker).
Having a look around the code it's a web based front end (using react) with an api written in Go behind the scenes. From that it sounds like you should be able to run it in Linux (but I haven't installed it myself, just had a peak at the src).